Prieš apsilankę Chitra Banerjee Divakaruni deivėje - ištrauka

Ištrauka iš pasakojimo „Amerikos gyvenimas“, šis skyrius iš mano naujausio romano, prieš aplankant deivę, apie tris moterų kartas šeimoje, aprašoma, kaip visą savo gyvenimą gyvena JAV gyvenanti JAV gyvenanti Tara, jauna Indijos amerikietė, jaučia JAV, jaučia JAV, jaučia JAV, jaučia JAV, jaučia JAV, jaučiasi JAV, jaučia JAV, jaučia JAV, jaučia JAV, jaučia JAV, jaučia JAV, jaučia JAV, jaučiasi JAV, jaučiasi JAV, jaučia JAV, jaučiasi JAV, jaučia JAV, jaučia JAV, jaučiasi JAV, jaučiasi JAV, jaučia JAV, jaučiasi JAV, jaučia JAV, jaučiasi JAV, jaučia JAV, jaučia JAV, jaučia JAV, jaučia JAV, jaučia JAV, jaučia JAV, jaučia JAV, jaučia JAV, jaučia JAV, jaučia JAV, jaučia JAV, jaučia JAV, jaučia JAV, jaučia JAV, jaučia JAV, jaučia JAV, jaučia JAV, jaučia JAV, jaučia JAV, jaučia JAV, jaučia JAV visą savo gyvenimą, jaučia JAV. apie savo vaikiną, su kuriuo ji gyvena:

Po mūsų pirmosios kovos aš sudariau sąrašą, kad priminčiau sau, kodėl Robertas yra ypatingas:

4. Jis puikus virėjas. (Aš ne.)

3. Aš myliu jo rankas. Aš juos mylėjau nuo tada. (Tai nėra tokia rizika, kaip atrodo. Aš buvau „Bodywork“ darbo dienos pusvalandžio specialusis, kurį „Blanca“ nusipirko kaip gimtadienio dovaną.) Jis man davė visą valandą, o paskui pakvietė vakarieniauti. Per Souvlaki ir Ouzo sužinojome, kad pasidalinome aistra sci-fi filmams. Po mėnesio jis paklausė, ar aš su juo persikelsiu.

Aš žinojau, kad tai buvo per anksti. Be to, aš niekada negyvenau su vyru. Taip, aš sakiau. O taip.

2. Jis yra intriguojantis prieštaravimų derinys. Jis mėgsta literatūrą. (Pirmajame pasimatyme aptarėme Paul Auster.) Vis dėlto kiekvieną penktadienio vakarą jis susitinka su savo vidurinės mokyklos bičiuliais žaisti baseiną. Kartais tai mane vargina, kaip jis turi šiuos skirtingus skyrius savo gyvenime. (Jis manęs nedalyvavo su penktadienio bičiuliais. Ne tai, kad noriu su jais susitikti. Bet vis tiek.) Įdomu.

Yra šios nemandagios priežastys? Kaip tada: tada:

1. Robertas yra nieko panašaus į mano tėvą.

*****

Mano kovos su Robertu priežastis yra įdarytas meškėnas. Jis laimėjo iš Viktoro, savo geriausio bičiulio, dėl baseino žaidimo lažybų, susijusių su tuo, kas vadinama banko šūviu su metimu (kurio painiavos, kurių aš nesugebu suvokti), ir sumontavo jį ant mūsų krūtinės prieš dvi savaites prieš dvi savaites. Meškėnas yra vertingas. Svarbiau: Viktoras pats jį sušaudė ir įdarė, ir jis buvo baisiai supjaustytas, kad turėjo su tuo pasidalyti. Jis pasiūlė jį nusipirkti iš Roberto už du šimtus dolerių.

Susijęs skaitymas: 10 priežasčių, kodėl kovoja Indijos poros

„Ir tu atsisakei?„Aš su netikėjimu pažiūrėjau. Jos viršutinė lūpa buvo pakelta į snukį, o viena priekinė koja buvo trumpesnė nei kita (nors tai galėjo būti Viktoro taksidermijos rezultatas). Atrodė,.

- Natūralu, - tarė mano gyvenimo meilė. „Jūs turėjote pamatyti Viktoro veidą.- Jis perbraukė ranką per meškėno nugarą. „Pajuskite neįtikėtiną, minkštą ir šmaikščiai tuo pačiu metu.“

Aš atsisakiau. Vienintelis dalykas, kurį radau neįtikėtinai, buvo tai, kad jis tikėjosi, kad aš miegosiu tame pačiame kambaryje su šiuo monstringumu.

„Nori dušo?„Robertas pasiūlė kaip taikos dovana.

Aš maniau, kad gulėjau, bet aš mėgstu dušą su Robertu, jo pirštai atšvaistė mano drabužius, leisdama jiems nukristi ten, kur jie bus, taip, kaip jis mane laiko, kai jis muša mano nugarą, tarsi būčiau vaikas, kuris galėtų paslysti ir kristi.

Bet po to negalėjau miegoti. Aš spoksojau į „Moonlight“, kuris buvo per mūsų langą, šleifą, apšviečiant mūsų daiktus: naudotos vandens lovos, dvi „Gooseneck“ lempos, kurios nesutapo, krūtinė stalčių, skanus knygų krūva. Atvykęs iš mano tėvų perpildytų namų. Bet šį vakarą tai mane išgąsdino, kaip vienas iš mūsų galėjo išeiti pro duris ir nejausti, kad palikome viską, ką mes rūpinomės.

Išskyrus dabar meškėną.

Aš sužinojau apie muskuso kvapą. Meškėnas? Tikrai jis negalėjo užuosti, išskyrus tai, ką naudojo Viktoras. Ar tai buvo kitos moters kvapas? Negalėjau sustabdyti savęs įsivaizduoti Robertą darbe, jo rankos glamonėjo moteriškus kreives. Ką jis jiems pasakė? Kas jį pavertė populiariausiu masažo terapeutu „Bodywork“?

Meškėno stiklinės akys užklupo. Jo mažyčiai dantys spindėjo, todėl balti jie galėjo būti dantų pastos skelbime. Aš pastūmiau save arčiau Roberto ir tvirtai laikiau, kol jis davė mieguistą niurzgėjimą ir susitraukė.

Kodėl mano vyro meilė skiriasi nuo mano tėvo meilės